NeedTranslate
Перевод "nail salons" на русский
Произношение nail salons (нэйл салонз) :
nˈeɪl sˈalɒnz
нэйл салонз транскрипция – 5 результатов перевода
Bought with a fraudulent credit card.
From that point on, well, there's only one, maybe two great nail salons in Amsterdam.
-And you lied to us.
Куплeны по липовой крeдитке.
К тому жe, в Aмcтeрдaме от силы пapa xоpошиx мaникюpныx сaлонов.
- И ты cоврaл нaм.
Скопировать
So how do these aliens find jobs?
Yeah, the Koreans usually head to the nail salons, the Russians to the waxing places and the Indians
Is there anything you're not sharing with us about these sisters?
Так как эти приезжие находят работу?
Ну, корейцы обычно идут работать в салоны красоты, Русские в автомастерские, а индусы в рестораны.
Есть ещё что-нибудь, что ты не рассказал нам об этих сёстрах?
Скопировать
She got something on the Vic.
odd residue on his shoe bottoms and pant cuffs... cyanoacrylate powder, used almost exclusively in nail
So our shooting victim visited a nail salon before he was killed.
У нее что- то есть.
У Эвана Данбара странный осадок на дне обуви и отворотах штанин...циноакрилатовая пудра, используемая исключительно в салонах маникюра.
Значит наша застреленная жертва перед тем, как была убита, посещала салон.
Скопировать
That's something since our victim was in a nail salon before he was killed.
Stay away from nail salons.
Stop talking about your nasty toes.
На жертве было что-то, как-будто он был в маникюрном салоне перед тем, как его убили.
Держись подальше от маникюрных салонов.
Прекрати говорить о твоих противных пальцах.
Скопировать
Gettin' mad job offers.
You know, different nail salons.
After they seen my cheetah toes, everybody been fightin' over me.
Работодатели рвут на части.
Разные маникюрные салоны.
Видят мой гепардовый педикюр — и начинают за меня драться.
Скопировать
